Не выдали перевод Золотая Корона, основываясь на собственных познаниях транслитерации англ. языка
Здравствуйте. Пишу претензию по поводу получения денежного перевода Золотая Корона. Сегодня 13.11.2017 г. в ДО по Гагарина, 13. Обратилась Кичемайкина Г.З., перевод из Турции выдан не был. Оператор основываясь на собственных познаниях транслитерации английского языка перевод не выдала, т.к. по ее мнению в написании фамилии получателя неверная буква, (И вместо Й) Kichemaikina- Кичемайкина.
Данное написание было взято в соответствии с написанием в загранпаспорте получателя, выданном УФМС России. Оператор настаивала на букве Y англ.-соответствующей Й-русск. Прошу выдать перевод или объяснить отказ в выдаче в официальной форме.
Дополнительный офис "Димитровградский" Димитровград, ул. Гагарина, д. 13
См. также
Ваш комментарий
Будем рады комментариям на отзыв клиента банка Венец "Здравствуйте. Пишу претензию по поводу получения денежного перевода Золотая Корона. ...". Ждем любые сообщения и уточнения по возникшей ситуации, оценке полноты ответа банка или возможно у вас была аналогичная проблема и как она разрешилась в итоге. Спасибо!
